Libretto di circolazione V5C spiegato — cosa controllare e come trasferire la proprietà

Un V5C, spesso chiamato libretto di circolazione, è il documento che registra il proprietario registrato di un'auto, i suoi dettagli tecnici e la sua storia di proprietari presso la DVLA. Non prova chi possiede legalmente l'auto. Quando si vende o si acquista un'auto usata nel Regno Unito, entrambe le parti devono gestire correttamente il V5C, perché un errore qui può lasciare il venditore responsabile di un'auto che non possiede più o lasciare l'acquirente impossibilitato a tassarla e guidarla.

Cos'è un libretto di circolazione V5C?

Il V5C è emesso dalla DVLA e elenca il numero di registrazione, marca, modello, colore, cilindrata del motore, numero di identificazione del veicolo (VIN), data della prima registrazione, e il nome e l'indirizzo del proprietario registrato. Ha anche un supplemento per il nuovo proprietario, chiamato V5C/2, che il venditore stacca e consegna all'acquirente al momento della vendita.

Il V5C è una prova di chi la DVLA ha registrato come proprietario, non una prova di proprietà legale. La proprietà legale è solitamente mostrata da altri documenti: una fattura di acquisto, un accordo di finanziamento, o una lettera di saldo di un leasing. Qualcuno può essere il proprietario registrato senza possedere l'auto completamente, ad esempio se è finanziata.

Il V5C prova la proprietà?

No. Il V5C prova chi è registrato come proprietario per fini fiscali e di corrispondenza. La proprietà legale può essere in possesso di una società di finanziamento anche mentre qualcun altro è il proprietario registrato. Per questo motivo un controllo della storia del veicolo per i finanziamenti in sospeso è altrettanto importante quanto il controllo del V5C. Prima di impegnarti con un'auto usata, esamina la checklist completa per l'acquisto di un'auto usata e consulta la nostra guida su come controllare i finanziamenti auto in sospeso.

Cosa devo controllare su un V5C prima di acquistare?

1. Abbina il VIN. Il VIN sul V5C deve corrispondere al VIN sull'auto, solitamente timbrato alla base del parabrezza e spesso anche sotto il cofano o nell'area della battuta della portiera.
2. Abbina il numero di registrazione nel documento alla targa sull'auto.
3. Controlla la filigrana. Un autentico V5C ha una filigrana DVL visibile quando tenuto alla luce. Se sembra piatto, fotocopiato o stampato su carta normale, allontanati.
4. Controlla il numero di riferimento del documento e la data di emissione. Un V5C emesso di recente su un'auto più vecchia non è automaticamente un problema, ma chiedi il motivo. Potrebbe significare che una copia di sostituzione è stata ordinata dopo aver perso l'originale, oppure che l'auto ha recentemente cambiato proprietario.
5. Controlla che il nome e l'indirizzo del venditore corrispondano al V5C, e che corrispondano al suo ID. Un venditore privato dovrebbe vendere dall'indirizzo mostrato nel documento. Se non riesce a mostrare nessun ID corrispondente, considera questo un segnale di avvertimento.
6. Controlla il numero di proprietari precedenti. Diversi proprietari in un breve lasso di tempo possono indicare un'auto che la gente continua a passare a causa di un problema ricorrente.
7. Controlla la sequenza del numero di serie. I V5C autentici hanno il numero di riferimento del documento stampato in rosso lungo il bordo superiore. Stampe fresche, non consecutive, o un documento che sembra ristampato è una bandiera rossa.

Nessuno di questi controlli conferma i finanziamenti in sospeso o la storia delle perdite totali, quindi combinali con un controllo completo della storia del veicolo. La nostra guida che confronta un controllo HPI con la storia MOT spiega cosa copre effettivamente ogni tipo di controllo.

Come informo la DVLA di aver venduto la mia auto?

Il venditore è responsabile di informare la DVLA di una vendita. Questo viene fatto in uno di due modi:

• Online, utilizzando il numero di riferimento di 11 cifre dal V5C, che è il percorso più veloce.
• Per posta, compilando la sezione 6 del V5C (a volte ancora chiamata sezione "nuovo proprietario" nei documenti più vecchi) e inviandola alla DVLA, mentre consegni all'acquirente il supplemento V5C/2 per il nuovo proprietario.

L'acquirente riceve quindi un nuovo V5C a suo nome, solitamente entro 5-7 giorni lavorativi se fatto online, anche se le notifiche postali possono richiedere fino a 4 settimane. Fino all'arrivo del nuovo V5C, l'acquirente può ancora guidare e tassare l'auto utilizzando il numero di riferimento del Supplemento per il Nuovo Proprietario (V5C/2). Il venditore dovrebbe conservare la conferma, o una copia della sezione inviata per posta, come prova che ha informato la DVLA della vendita e della data.

Non informare prontamente la DVLA è importante perché fino a quando il cambio non viene elaborato, il proprietario precedente può ancora ricevere multe, avvisi fiscali o corrispondenza collegata all'auto. Leggi la nostra guida completa su come vendere un'auto privatamente nel Regno Unito per il processo di vendita passo dopo passo, incluso cosa fare con la ricevuta di vendita.

Cosa succede se il venditore non ha il V5C?

Considera questo un serio segnale di avvertimento, non un inconveniente minore. Un V5C mancante può significare:

• È stato veramente perso, nel qual caso il venditore dovrebbe essere in grado di spiegare e idealmente mostrare che ha richiesto una copia di sostituzione.
• L'auto non è veramente sua da vendere.
• L'auto ha un accordo di finanziamento non dichiarato o un altro problema che il venditore non vuole far controllare.

Se un venditore offre di vendere senza un V5C, o dice che ne arriva uno "in arrivo" senza prove, non dare soldi o l'auto. Un venditore genuino può richiedere un V5C di sostituzione, che costa £25 e può essere fatto online o per posta, e dovrebbe essere disposto ad aspettare prima di completare la vendita. Se hai già concordato un prezzo e il venditore è affidabile e lo conosci, è comunque più sicuro aspettare il documento di sostituzione che procedere solo sulla fiducia.

Se ho perso il mio V5C?

Richiedi un documento di sostituzione direttamente alla DVLA, online o per posta. Costa £25 ed è inviato all'indirizzo che la DVLA ha già in archivio per il proprietario registrato, quindi non puoi utilizzare questo percorso per cambiare l'indirizzo nello stesso momento di una sostituzione per la prima volta senza passaggi aggiuntivi. Se stai per vendere l'auto, risolvi prima il problema piuttosto che cercare di venderla senza.

Controlli del V5C a colpo d'occhio

Domande frequenti

Un V5C è lo stesso di un libretto?

Sì. "Libretto" è il nome comune del certificato di registrazione V5C. Fanno riferimento allo stesso documento emesso dalla DVLA.

Posso guidare un'auto senza un V5C?

Puoi guidare un'auto che hai appena acquistato utilizzando il numero di riferimento del Supplemento per il Nuovo Proprietario (V5C/2) mentre il V5C completo viene elaborato, a condizione che l'auto sia tassata e, se richiesto, abbia un MOT valido. Non dovresti acquistare un'auto in cui il venditore non ha un V5C e nessuna spiegazione della sua assenza.

Quanto tempo richiede il trasferimento del V5C?

Informare la DVLA online è solitamente elaborato il più rapidamente possibile, con il nuovo V5C che normalmente arriva entro 5-7 giorni lavorativi. Le notifiche postali generalmente richiedono più tempo, solitamente fino a 4 settimane.

Il V5C mostra se un'auto ha finanziamenti in sospeso?

No. Il V5C mostra solo il proprietario registrato e i dettagli del veicolo, non lo stato dei finanziamenti. Esegui sempre un controllo della storia del veicolo per vedere se c'è finanziamento in sospeso prima di acquistare.

Cosa dovrei fare con il V5C dopo aver acquistato un'auto elencata su Motofly?

Controlla il VIN, la filigrana e i dettagli del venditore come descritto sopra prima di pagare, quindi completa la notifica DVLA con il venditore in modo che il nuovo V5C sia emesso a tuo nome. Conserva il Supplemento per il Nuovo Proprietario al sicuro fino all'arrivo del V5C completo. Sfoglia le auto usate su Motofly con la storia MOT e lo stato fiscale già mostrati in ogni annuncio.